Perpetual table calendar to be used any year, with two parts: one silver stand with numeric panel and a black sliding frame with the days of the week in Spanish and English.